Hello tous !

Je ne m'appelle pas Vladimir. Ceci est un pseudonyme, et je ne suis pas apte à vous donner mon véritable prénom. Ceux qui me connaissent savent qui je suis, et je n'aime me dévoiler réellement qu'à ceux qui ont envie de me connaître et surtout à ceux que je juge dignes de confiance.
J'ai fini mes études, j'ai obtenu un Bachelier en Traduction-Interprétation en anglais et en italien. Je suis actuellement professeur de langues...

Sinon, j'aime jouer de la guitare, classique ou électrique, ce qui est une partie de ma vie. La vie sans la musique, et la musique sans la vie n'existent pas. J'aime ça, et je suis passionné de tout ça !

Il faut savoir également que l'écriture fait partie intégrante de ma vie. Je ne pourrais pas concevoir que ma vie continue sans que je pusse écrire. L'écriture, depuis huit ans maintenant, est devenue une évidence à mon existence. Sans elle, je ne peux pas me décharger des choses qui me tracassent, mais je ne peux pas imaginer non plus me balader sans mon carnet dans mon sac. C'est comme ça !

Pour l'instant, j'en ai dit assez, ceux qui veulent me connaître plus, n'hésitez pas à me le faire savoir...

Et bien bienvenue ! J'imagine que tu vas facilement trouver à qui parler ici
Juste pour info, t'as trouvé le forum comment ? Tu connais l'un des membres ?

Gradlon a écrit:Et bien bienvenue ! J'imagine que tu vas facilement trouver à qui parler ici
Juste pour info, t'as trouvé le forum comment ? Tu connais l'un des membres ?

Je "connais", via un autre site, l'une des modératrices, Maloriel. Elle m'a parlé de ce forum, je m'y suis rendu dès que j'ai eu le temps ! Et me voilà arrivé !

Euh... Bienvenue

Bienvenue à toi, au plaisir de te lire et de causer !

J'ai mis l'adresse de mon blog (que je ne tiens plus à jour...) dans ma signature...


Sinon, merci beaucoup pour l'accueil !

benvenuto !
je pense que nous aurons le plaisir de te découvrir au fur et à mesure des divers échanges à travers le forum

quand tu parles de l'écriture comme une évidence dans ton existence : dans quel(s) genre(s) et sous quelle(s) forme(s) aimes-tu écrire ?

hehe, tu as mis l'adresse de ton blog entre temps ... j'y cours !

Les formes que j'adopte sont multiples.

J'aime écrire de la poésie "structurée", de la poésie "contemporaine", de la prose, des nouvelles.

Voilà les formes que j'aime utiliser, c'est là où je me sens le mieux. Tu le verras sur mon blog. Il date d'il y a plus d'un an, mais mon écriture n'a pas tellement évoluer depuis.

je ne m'y connais pas forcément beaucoup en poésie :
- par structurée, entends-tu poésie écrite avec des contraintes telles que des longueurs de vers, le choix de la forme (i.e. haiku), ou de l'utilisation des rimes ?
- et concernant la poésie contemporaine, je suis un ignare en la matière, que ce soit au niveau des courants ou des genres (mais aime à tomber sur des morceaux choisis de temps en temps !)


sinon, j'ai lu quelque les trois premiers poèmes (quand la fraicheur de nos voix s'embrasse --un quatre main ?--, ô toi et dévoilé) et j'ai particulièrement apprécié les vers suivants, compilés pour l'occasion (d'où une toute nouvelle signification... jetez un oeil aux originaux !) :

Viens, mon ange, je t'emmène où les voiles d'une nuit éternelle, pourtant si claire,
Se dressent au loin, là, en ces terres éloignées, inconnues, superbes et légères,
Flottant sur la mer où nos rêves brisés heurtent des rochers si hauts,
Que nos espoirs renaissent sous l'assaut des flots.

Ferme les yeux,
Endors tes vœux,
Ferme les cieux.

Enfance, mon âme préférée, tu m'es revenue,
Sous une forme, des plus incongrues.

La poésie "structurée", c'est la rime, le nombre de syllabes, etc. J'ai écrit de nombreux sonnets il y a quelques années.

Ensuite, la poésie "contemporaine", ce sont les poèmes qui n'ont, en apparence, ni queue ni tête. Il n'y a pas forcément de rime, mais je joue beaucoup avec les métaphores, les images que les mots peuvent véhiculer. L'impact a souvent été assez fort sur mes lecteurs.

Merci pour les compliment en tout cas. "Que la fraîcheur..." est bien un quatre main. J'ai volontairement évité de mettre des caractères différents pour les vers de chacun car je voulais fondre nos styles...

Bienvenue, contente que tu te sois inscrit !
Tiens c'est marrant, moi l'année prochaine je vais faire un master pro métiers de la traduction Mes deux langues c'est anglais et espagnol, quoique pour l'espagnol je suis pas encore très avancée

Merci !

Moi, mes langues sont l'anglais et l'italien !